بندقية تشيخوف

على الرغم من الخلط بينه وبين أداة الحبكة، فإن بندقية تشيخوف هو في الواقع وسيلة للكتاب لفهم استخدام التفاصيل في تطوير الحبكة بشكل فعال.

ما هي بندقية تشيخوف؟

بندقية تشيخوف هو مبدأ درامي يشير إلى أن التفاصيل داخل القصة أو المسرحية ستساهم في السرد العام. يشجع هذا الكتاب على عدم تقديم وعود كاذبة في روايتهم من خلال تضمين تفاصيل خارجة عن الزمن لن تؤتي ثمارها في النهاية من خلال الفعل أو الفصل أو الاستنتاج الأخير. أصبحت بندقية تشيخوف نظرية مؤثرة للغاية للكتابة الفعالة التي تتطلب دمج تفاصيل ملحوظة في مسار الحبكة، وتطوير الشخصية، ومزاج العمل.

من كان أنطون تشيخوف وكيف اخترع بندقية تشيخوف؟

كان أنطون تشيخوف كاتبًا للقصص القصيرة والمسرحيات من القرن التاسع عشر وأحد أعظم المؤلفين وكتاب المسرحيات في العصر الحديث. أصبح مؤلف كتاب العم فانيا والنورس، تشيخوف شخصية مركزية في تاريخ الأدب والنقد.

نشأ مصطلح "بندقية تشيخوف" من الطرق التي ميز بها تشيخوف مرارًا وتكرارًا الكتابة في الرسائل إلى معاصريه. ينصح الإصدار الأكثر شهرة: "إذا قمت في الفعل الأول بتعليق بندقية على الحائط، فيجب إطلاقه في الفعل التالي. وإلا فلا تضعه هناك".

تتضمن الإصدارات الأخرى بندقية محملة بدلاً من مسدس، لكن النقطة الأساسية تظل كما هي: إذا جذب شيء ما في قصتك انتباه القارئ، فإن هذه التفاصيل لها عمل سردي يجب القيام به ويجب أن تكون مهمة للعمل العام. وبخلاف ذلك، تفقد أهميتها على القارئ ويكتب المؤلفون شيكات لا يمكنهم صرفها، بما في ذلك تفاصيل وإمكانيات محيرة لن يتم الوفاء بها في النهاية.

من المهم أن نلاحظ أن بندقية تشيخوف هو مفهوم أدبي ومبدأ درامي، وليس أداة بلاغية - إنه ليس شيئًا ينشره المؤلفون، بل هو دليل يتبعونه.

أهمية بندقية تشيخوف في الكتابة

في حين أن مبدأ بندقية تشيخوف واضح ومباشر، إلا أن هناك بعض الالتباس حول ماهية بندقية تشيخوف. الأدوات والتحليلات الأخرى - مثل ماكغافن والرنجة الحمراء - مرتبطة بقواعد بنقدية تشيخوف أو تتبعها، ولكنها غير قابلة للتبديل معها.

وأفضل طريقة لحل هذا الالتباس هي النظر في التفاصيل التي من المحتمل أن يلاحظها القارئ في القصة الإخبارية.

ستلاحظ بعض التفاصيل بغض النظر عن السياق ولن يحتاج المؤلف إلى لفت الانتباه إليها لحث القارئ على ملاحظتها. بندقية أو سلاح آخر، خاتم ألماس عملاق، وحقيبة غامضة، على سبيل المثال، ستتم ملاحظتها دائمًا، في حين أن الآخري ، مثل الفيدورا، لن يتم ملاحظتهم. يجب أن تُعزى التفاصيل الملحوظة دائمًا في القصص، بغض النظر عن مقدار التركيز الذي يمنحه المؤلف لها.

لن تتم ملاحظة المزهرية اليومية إلا إذا رسمها المؤلف على وجه التحديد بتعليقات وخطابات موسعة. يمكن التغاضي بسهولة عن مزهرية زهرية على الطاولة، ولكن إذا لفت المؤلف الانتباه إليها مرارًا وتكرارًا، فإن بندقية تشيخوف تفرض أن هذه المزهرية من الأفضل أن تكون مهمة للقصة الإجمالية - ربما بالإضافة إلى الزهور، فهي تحمل الرموز في الترسانة النووية الفرنسية.

ومع ذلك، إذا لم يلفت المؤلف الانتباه إلى مثل هذه التفاصيل، فلن يحتاج إلى اتباع هذه القاعدة. الازدحام المروري في لوس أنجلوس ليس شيئًا جديرًا بالملاحظة، ولا يعني ذكره في السرد أنه يجب أن يتبع بندقية تشيخوف ويثبت أهميته في النهاية. ومع ذلك، إذا كان المؤلف يثرثر ويثرثر بشأن حركة المرور، فإنه يقع في منطقة بندقية تشيخوف ويجب أن يثبت أهميته.

كيف يتم استخدام بندقية تشيخوف في الكتابة؟

يمكن أن تشير بندقية تشيخوف إلى أن القصة منسوجة بإحكام، مع وجود تفاصيل مؤكدة تساعد في النهاية في تشكيل السرد.

ربما يكون أفضل مثال على مبدأ استخدام بندقية تشيخوف يأتي من أمثلة على تشيخوف نفسه وعمله. في الفصل الأول من مسرحيته "النورس"، على سبيل المثال، تحمل الشخصية الرئيسية بندقية على المسرح. بنهاية المسرحية، استخدم البندقية للانتحار. مثل هذه التفاصيل - بندقية في يد الشخصية الرئيسية، على خشبة المسرح - ستبدو غير ضرورية لو لم تدخل في تطور الحبكة وكانت ستنتهك مبدأ تشيخوف لو لم تكن أداة موت الشخصية.

يمكن أيضًا وصف الأدوات الأدبية الناجحة وهياكل الحبكة - مثل التلميح - بواسطة بندقية تشيخوف، وهي قاعدة فعالة يتبعها التلميح. على سبيل المثال، سيتذكر قراء سلسلة هاري بوتر أنهم مغمورون قليلاً بالتفاصيل المتعلقة بمجموعة معينة من خزائن التلاشي، المذكورة أولاً في الكتاب الثاني من السلسلة، ثم الكتاب الخامس، قبل أن يصبح محور حبكة الكتاب السادس. هنا، يتمسك التلميح ببندقية تشيخوف من خلال عدم ترك تفاصيل مؤكدة (مثل الأوصاف المطولة بشكل متكرر للخزانة) دون أي مغزى سردي في خاتمة القصة.

على الرغم من أنها ليست تقنية أدبية، إلا أن بندقية تشيخوف يمكن أن يكون أداة تحليلية مفيدة للنقاد يمكن استخدامها لوصف أوجه القصور في السرد. إن القول بأن عملًا معينًا لم يلتزم بمسدس تشيخوف يشير إلى أن القصة كانت غير مركزة، وقلقها من التفاصيل غير المهمة التي لم تظهر في العمل الأكبر.

نصائح حول كيفية استخدام بندقية تشيخوف في الكتابة

1. يمكن استخدام بندقية تشيخوف لأغراض مختلفة للإشارة إلى عدة أشياء مختلفة.
2. تذكَّر أن بندقية تشيخوف ليس أداة أدبية. إنها نظرية حول اقتصاد التفاصيل ضمن الروايات المخططة. إنه ليس شيئًا تفعله بقدر ما تفعله شيئًا تتابعه.
3. لمتابعة ذلك، ضع في اعتبارك التفاصيل التي قمت بتضمينها. هذا يعني أنك بحاجة إلى التفكير فيما إذا كانت هذه النوبات خيالية أم أنها تساهم بنشاط في هيكل الحبكة العام.
4. لا تتردد في خرق القواعد في بعض الأحيان. الرنجة الحمراء، أو التفاصيل المدرجة لإبعاد القارئ عن تحولات الحبكة اللاحقة، هي حسب تفاصيل التصميم التي تنتهك بندقية تشيخوف. ترك القراء للشك في الشخص الخطأ في الجريمة في الغموض من خلال إحاطتهم بتفاصيل متورطة ولكن في النهاية عرضية هو أسلوب فعال.
5. تتقلب الحبكة الملتوية بالتفاصيل التي تصبح ضرورية للقصة عندما يتم الكشف عن الالتواء. إذا كانت والدة شخصيتك الرئيسية قاتلة متسلسلة، فقد تنبأ بذلك من خلال تعليق شخصية على رحلاتها المتكررة خارج المدينة في الفصل الأول وخزانة التخزين عن بُعد في الفصل الثالث. أن هذه التفاصيل ستؤتي ثمارها عندما يكشف الالتواء عن نفسه هو بندقية تشيخوف في الممارسة العملية، فإن الوعد بأن التأكيد على مثل هذا التخزين التافه وتفاصيل السفر سيثبت في النهاية أنه وثيق الصلة بالقصة.